SEARCH ENGINE
FENG SHUI

Guide

Digitised collections: make documents discoverable and understandable

A cultural document becomes more useful when provenance, rights and limitations are readable. Build a record that helps both readers and discovery systems.

Describe the original object

Record title, known creator, date, language and collection identifier. Distinguish the document’s date from digitisation. Uncertain attribution should remain uncertain; inventing a creator undermines trust and makes later reuse harder.

Prepare searchable text

OCR supports discovery but can alter names, numbers and punctuation. State its status and check a sample. For important documents, provide the source image and a corrected transcription where rights permit. Keep corrections traceable to the underlying object.

Explain rights separately

Distinguish rights covering the document, reproduction and additions. Online availability does not imply republication permission. Provide a correction route and a way to ask about reuse rather than relying on an unexplained download button.

Connect related objects

Link editions, authors, subjects and collections. Preserve stable addresses and a comprehensible reading order. Thousands of nearly empty records offer less value than a smaller collection with meaningful, verifiable descriptions.

A four-step method: Identify → Transcribe → Explain rights → Connect
A process, not a statistical result.
  1. Identify
  2. Transcribe
  3. Explain rights
  4. Connect

Worked example

Record template: title / creator / original date / language / identifier / source institution / rights / OCR status / permanent URL. Mark an unconfirmed field as undetermined rather than guessing.

Check before moving on

These checkboxes are not saved.

Sources & method

Sources reviewed on 1 October 2026. Worked calculations use explicitly hypothetical inputs.

Topic provenance: Google et la BNF, vers la fin de l’hypocrisie ? (2009-08). Search Engine Feng Shui. This record does not confirm an individual byline.

This guide is newly written in 2026. It does not reproduce the earlier text and is not attributed to its historical author.

Make an OCR correction traceable to one object

Use a single-record correction log rather than silently replacing an uncertain date. The following object and values are invented.

  1. Identify the source object and the page or image region. Keep the original scan distinct from its OCR and any corrected transcription.
  2. Compare the disputed characters at a readable size. Record what can actually be read; retain uncertainty if the image is unclear.
  3. Publish the correction with its location and provenance, where rights allow the transcription. Record the date of correction separately from the object's date and digitisation date.

Filled example: object DEMO-7, page 2, lower-right date; source image reads 1898; raw OCR reads 1988. Corrected transcription records 1898, with 'OCR digit order corrected against page 2'. The object has not become a 2026 publication because a web editor corrected its record in 2026.

Log: object ID __; source location __; raw OCR __; corrected reading __; uncertainty __; correction date __; rights source __. A rights statement and a transcription confidence note answer different questions. RightsStatements documentation explains standardised rights-status descriptions; it does not license an unknown image or verify this fictional object.

Make an OCR correction traceable to one object
Image: 1898 · OCR: 1988 · Correction + location.

Source: rightsstatements.org.

Keep reading

All guides ↗

One image, three different rights questions

A usable collection record separates the depicted work, the digital file and the planned reuse. A rights statement describes status; it is not automatically a licence for your publication. Build the record before downloading a high-resolution image for a new article.

  1. Identify the exact object and file: institution, catalogue identifier, object-page URL, file URL and the displayed credit. Keep a screenshot or dated note of the applicable statement without replacing it with your own guessed licence.
  2. Write your intended use: for example, a cropped image in a public article and its social preview. Check whether the stated permission actually covers that use and whether attribution or other conditions apply. A permission attached to catalogue text need not cover the photograph.
  3. If the chain is unclear, request clarification for the specific file and use, or link to the object record instead. Record what remains unknown rather than assigning a Creative Commons label yourself.
One image, three different rights questions — OBJECT; FILE; REUSE
One image, three different rights questions — OBJECT; FILE; REUSE

Worked record

Fictional recordObject: Example Museum, catalogue DEMO-01; object date __; creator __; object URL __.
Digital filePhotographer __; file version __; institution’s displayed statement and URI __; consulted date __.
Reuse requestPublic article plus cropped social preview; permission scope __; required credit __; unresolved restriction __.
Decision“Publicly visible” alone is insufficient. For this incomplete fictional record, publish the catalogue link and an original explanatory diagram, not an unverified image copy.

RightsStatements.org recommends retaining more detailed institutional information alongside its standardized statement. This worksheet is an addition; it is not attributed to the historical author of the older French article.

Primary sources: RightsStatements.org: documentation